fonsovet escribió:
Acotación:

ally escribió:
Acotación:

fonsovet escribió:
Ally, enhorabuena por tu nivel avanzado en inglés. Sobre tu afirmación sobre tu habilidad para el finlandés y el flamenco...me alegro mucho por tu don de lenguas, mi más cordial enhorabuena. Servirá de motivación a mucha gente desesperada porque después de muchos años en esos países no son capaces de comunicarse. Viva la gente lista!!! .

que tú hayas estado de erasmus y no hayas aprovechado la experiencia lingüística y por lo tanto no hayas conseguido aprender el idioma no quiere decir que en un año no se pueda aprender, si te has dedicado a juntarte con españoles y además te vanaglorias de ello no esperes que los idiomas te salten de la ciencia infusa. Lo de siempre, que los españoles no tenemos ni p... idea de idiomas y luego vamos llorando por los rincones que viviendo un año en otro país no has aprendido nada.

Que atrevida es la ignorancia...a diferencia de ti (nivel avanzado de inglés, aprendo el finlandés con la punta de la nariz), yo no me he vanagloriado de nada. ¿Quién te ha dicho que yo pasé mi erasmus sólo con españoles? ¿Quién te ha dicho que yo no hablo los idiomas de mis países de destino?...te lo has inventado tu. Haber estado de erasmus no te da el don de la verdad absoulta ni de la infalibilidad del Papa. Españoles llorando por no hablar ningún idioma...si para ti el nivel avanzado en inglés es un orgullo...allá tu...que yo sepa en Irlanda nadie habla español y nadie llora por ello, pero este es otro asunto.

mortiziia escribió:
Pasando un poco de la polémica (nadie ha hecho apología de juntarse sólo con españoles ni de huir de todos los españoles como de la peste, exceptuando quizá a la persona que inició el hilo)... no seamos ingenuos, ningún idioma se aprende DE VERDAD en un año. Ninguno. Y el finlandés, probablemente, menos que ninguno. Esto es algo que también se ha comentado en muchos, muchos otros hilos.

lo de que no has aprendido el idioma lo has dejado bastante clarito cuando dices que no conoces a nadie que haya aprendido el idioma en un año, o ahora te retractas y dices, ¿los demás no pero yo sí? en fin, que si has aprendido finés, enhorabuena eh, aunque ahora no entiendo muy bien cómo defiendes que no se puede....

Y lo del castellano que hablen los irlandeses no se a cuento de qué viene, yo hablo del nivel de idioma de los españoles, aunque si lo quieres saber, te sorpedería saber el número de irlandeses políglotas que hay.

mortiziia escribió:
Te aseguro, Ally, que para tener un nivel aceptable de finlandés, por mucho empeño que le pongas, necesitarás muchísimo más de un año.

ally escribió:
pues yo considero que sí deberíamos avergonzarnos de ser los europeos que menos idea tenemos de idiomas. Que ni el presidente del gobierno (ni los de la oposición, que no hago apología de ningún partido en especial) sepan idiomas es una vergüenza, que la enseñanza de las lenguas extranjera siga los mismos métodos que en el franquismo es una vergüenza, que los maestros de idiomas salgan de la carrera sin tener ni p....idea del idioma que van a enseñar es una vergüenza, y que después de años estudiando inglés la gente acaba el bachillerato y no sabe decir ni una palabra en inglés también es una vergüenza. Y no me consuela que los ingleses no hablen idiomas. Aparte de que somos los más atrasados en europa en ese aspecto, tenemos la posibilidad de salir al extranjero y muchos se dedican a juntarse con españoles, para no salir nunca del circulo vicioso.